Justícia i Pau

Tica Font, membre del Centre Delàs, de Justícia i Pau (08/03/2010)

Als Estats Units el moviment a favor de tenir, portar i utilitzar armes de foc continua guanyant terreny.

Emili Aldabó, membre de Justícia i Pau (01/03/2010)

Com apuntava Martin Luther King en la seva frase, diàriament consumim una incomptable quantitat de mercaderies provinents d’altres països.

Joan Gómez i Segalà, secretari de la Junta de JP (23/02/2010)

Ja és mala sort per al gremi que el primer professional de la mediació que es fa famós a casa nostra sigui per protagonitzar un conflicte!

Rafa Allepuz, membre de JP de Lleida (19/02/2010)

Els nivells de temporalitat a l’Estat espanyol són molt elevats, els que més de la UE, i això no és nou.

Elena Romagosa, membre de La Bretxa (05/02/2010)

Fa quatre dies, al cor d'Àfrica vam assistir a un intent de cop d'Estat televisat, o almenys això ens han volgut fer creure.

Pere Ortega, coordinador del Centre Delàs de Justícia i Pau (01/02/2010)

És molt important la “qualitat” de la democràcia d’un estat per saber si els seus ciutadans gaudeixen de plenes llibertats i drets.

Josep Mª Fisa, delegat episcopal de JP (25/01/2010)

Haití, amb la seva gent, ha quedat devastat pel terratrèmol, però la seva pobresa no és d'ara.

Jordi Tejel, col·laborador de JP (18/01/2010)

Poc abans de l’estiu de 2009, el primer ministre turc anunciava la intenció del seu govern d’emprendre mesures legals per posar fi al conflicte kurd a Turquia.

Jordi Cots, secretari de la Comissió de la Infància de JP (11/01/2010)

El 2009 se celebrà el vintè aniversari de la Convenció sobre els drets dels infants.

Miquel Àngel Maria, membre de JP de Menorca (04/01/2010)

Ningú no sap en quines aventures bèl·liques acabarà embarcant-se Obama, i el cert és que, fins ara, la seva gestió és plena de contrastos.

Xavier Merino, membre de JP de Girona (28/12/2009)

El problema de la gent que dorm al ras i passa gana és un problema de justícia social que només es pot resoldre amb accions fermes i decidides que solucionin el problema.

Eulàlia Reguant, responsable de campanyes de JP Barcelona (21/12/2009)

Tot i tenir un dels nivells més alts de creixement dels darrers trenta anys, a l'Àfrica subsahariana el número de persones vivint sota el límit de pobresa segueix augmentant.

Àlex Masllorens, vocal de la Junta de Justícia i Pau (14/12/2009)

A vegades, tendim a menysprear els grans acords que se signen a les Nacions Unides. Però, en molts sentits, alguns marquen un abans i un després.

Ignasi Dies, col·laborador de JP a Barcelona (30/11/2009)

Les grans corporacions alimentàries escanyen des de fa temps els treballadors del camp.

Vicenç Fiol, membre de JP de Girona (23/11/2009)

En la societat del benestar és absolutament normal una societat de rics i pobres, de burgesos i necessitats, d’obrers i senyors.

Eduard Ibáñez, director de Justícia i Pau de Barcelona (16/11/2009)

Les ONG s'han indignat, amb raó, pel fet que el pressupost per al Generalitat per al 2010 preveu una retallada de 10 milions, més d'un 20%, en els fons dedicats a la cooperació al desenvolupament.

Joan F. López Casasnovas, membre de JP a Menorca (11/11/2009)

El moviment reivindicatiu del Camí de Cavalls ha estat a Menorca un dels fenòmens socials més rellevants.

Tica Font, membre del Centre Delàs, de Justícia i Pau (02/11/2009)

El segrest d’un vaixell tonyinaire, propietat d’un armador espanyol, és una qüestió que no ha de passar desapercebuda.

Emili Aldabó, vocal de la junta de Justícia i Pau (27/10/2009)

Les empreses espanyoles a Bolívia hi estan sota l’empara del govern espanyol, que va condonar part del seu deute a l’Estat bolivià, a canvi de “favors empresarials".

Llorenç Olivé, vocal de la Junta de Justícia i Pau (19/10/2009)

Aquests dies estem en ple debat de modificació de la Llei d’estrangeria, coneguda per molts com “la llei de la renovació anual”. Ara es torna a modificar.

Rafa Allepuz, membre de JP Lleida (13/10/2009)

Un dels afers que darrerament m’ha indignat més és el de la remuneració en concepte de jubilació anticipada del Sr. Goirigolzarri, en abandonar les seves responsabilitats executives del BBVA.

Francesc Compte i Cervera, membre de JP Girona (05/10/2009)

El neguit de voler estar al dia, de viure la cursa competitiva a què ens aboquen els negocis, el voler guanyar sempre o tenir-ho tot no ens dóna la pau.

Pere Ortega, coordinador del Centro Delàs, de Justícia i Pau (29/09/2009)

Les protestes expressades per un sector del públic en l’actuació de la cantant israeliana Noa en l’acte institucional de la Diada de l’11 de setembre d’enguany han generat un debat i un allau de declaracions contràries.

Jordi Tejel Gorgas, membre del Centre d'informació i recerca sobre el poble kurd, de Justícia i Pau (16/09/2009)

Per primera vegada en la història de Turquia, el govern ha obert un debat públic intentant implicar l’oposició parlamentària, però també la societat civil, intel.lectuals, i fins i tot l’aparell militar.

Jordi Cots, membre de la Comissió de la Infància de JP (04/09/2009)

Veritablement, aquest 2009 era l’any per fer una Crida a favor de la infància. Commemorem el vintè aniversari de la Convenció de les Nacions Unides sobre els drets de l’infant.

Miquel Àngel Maria, membre de JP de Menorca (31/08/2009)

A final del mes de juny, el president afganès i candidat a la reelecció, Hamid Karzai, va fer una (enèsima) crida als grups talibans perquè abandonessin les armes i es reintegressin a la vida política del país.

Xavier Merino i Serra, membre de JP de Girona (25/08/2009)

Una pràctica per evitar la discriminació i els abusos en l’aturada, identificació i possible escorcoll de persones.

Joan Gómez i Segalà, secretari de la Junta de JP de Barcelona (31/07/2009)

A l’estiu, el canvi de rutines familiars no ens ha de fer oblidar els drets dels infants. Els animadors infantils ens hi ajuden amb un disc.

Tica Font, membre del Centre Delàs de Justícia i Pau (21/07/2009)

Aquesta demanda ha estat justificada per la evident, permanent i sistemàtica violació dels drets humans per part dels militars colombians.

Jordi Calvo, membre del Centre Delàs de Justícia i Pau (14/07/2009)

Un manifest recull les denúncies de vulneració dels drets humans i l'abús de poder d'Unión Fenosa a Guatemala

Joan Gómez i Segalà, secretari de la Junta de Justícia i Pau (06/07/2009)

Ara que ja ha passat un mes des de les eleccions, i abans que no ens oblidem d’Europa per cinc anys més, val la pena fer una reflexió sobre la participació electoral i el paper dels partits polítics.

Vicenç Fiol, membre de Justícia i Pau de Girona (29/06/2009)

Si hi ha un fet incontestable en les darreres eleccions al Parlament Europeu, del passat 7 de juny, és que la mitjana catalana d’abstenció va ser del 62’5% (...)

Ferran Pont. membre de Justícia i Pau Terrassa (22/06/2009)

Cada dia es veu més clar que aquesta crisi tan greu que molta gent pateix, tindrà unes persones i unes famílies especialment afectades. Es tracta de la població darrerament nouvinguda a Catalunya i que dia rera dia perd la feina (...)

Francesc Compte i Cervera, membre de Justícia i Pau Girona (15/06/2009)

No corren bons temps per posar en pràctica el verb donar. Donar en temps de crisi, per a molts, pot semblar una ximpleria. I malgrat tot és justament ara que cal donar el millor de nosaltres per contribuir a fer més passatgera una situació de crisi, ben galdosa per cert, i que té el seu origen en l’afany de posseir d’uns pocs en detriment de molts...

Eduard Ibáñez, director de Justícia i Pau (08/06/2009)

Si alguna cosa ha demostrat la crisi econòmica que patim és que els mercats financers globals no solament no funcionen bé, sinó que poden fer molt de mal (...)

Emili Aldabó, vocal de la Junta de Justícia i Pau (02/06/2009)

La relació cooperativa entre ONG ajuda, sense sacrificar identitats i diferències, a augmentar els esforços.

Joan Gómez i Segalà, Secretari de Justícia i Pau de Barcelona (18/05/2009)

La data ha passat força desapercebuda. El passat mes de febrer va fer vint anys que 57 joves van anunciar que no pensaven fer la mili ni el seu succedani civil.

Pere Ortega, membre del Centre d'Estudis per a la Pau JM Delàs (11/05/2009)

Els estats són els principals agents de la violència al món. Alguns poden afegir que aquesta violència és legítima, perquè està emparada en el consens general atorgat per la població en un contracte social anomenat Constitució.

Josep Maria Fisa, delegat episcopal de Justícia i Pau (05/05/2009)

Ho deia una notícia del diari el prop passat 24 d'abril. S'havia desarticulat una xarxa que traficava amb persones xineses al barri de Sant Andreu. Feien pagar fins a 30.000 euros per a introduir-les a Espanya. (...)

Jordi Tejel, coordinador del CIRK de Justícia i Pau (27/04/2009)

La detenció a Turquia de més de 100 persones acusades de mantenir lligams amb el Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) des del propassat 14 d’abril ha estat interpretat...

Ignasi Dies, membre del CIRK (20/04/2009)

1975: mentre Espanya enceta una complicada transició cap a la democràcia, el Marroc s’annexiona els territoris espanyols del Sàhara Occidental, tot ignorant les resolucions de les Nacions Unides (...)

Eduard Ibáñez, director de Justícia i Pau (31/03/2009)

Els passats dies 26 i 27 de març va tenir lloc el Segon Congrés del Tercer Sector Social, organitzat per la Taula del Tercer Sector, xarxa que aplega més de 3000 entitats sense ànim de lucre ...

Tica Font, membre del Centre Delàs (23/03/2009)

Al 1949 neix l’OTAN com una estructura militar defensiva, on els estats membres sota la premissa de la legitima defensa, estableixen que els estats membres estaran obligats a ajudar a un altre estat membre que sofreixi un atac.

Miquel Àngel Maria i Ballester, Secretari general de Càritas Diocesana de Menorca (16/03/2009)

La darrera nit de Cap d’any vaig rebre nombroses felicitacions via SMS al telèfon mòbil. Una d’elles em va cridar l’atenció. Deia: «Pau als homes i dones de bona voluntat. I als sanguinaris, càstig i penediment».

Jordi Calvo Rufanges, tècnic del Centre Delàs de Justícia i Pau (09/03/2009)

La campanya anti-OTAN impulsada per Justícia i Pau i la Plataforma Aturem la Guerra, amb motiu del 60è aniversari d’aquesta organització enguany, arriba al seu moment més àlgid.

Alejandro Pozo, membre del Centre d'Estudis per a la Pau JM Delàs de Justícia i Pau (02/03/2009)

Notes sobre les declaracions de Rodríguez Zapatero. Els recents i terribles esdeveniments a Gaza van ser el context que motivà la pregunta realitzada per un jove al president del Govern espanyol (...)

Joan Gómez i Segalà, Secretari de la Junta de Justícia i Pau (24/02/2009)

El debat sobre quan comença i quan acaba una vida humana ve de llarg i va per llarg. I quan comença i quan acaba una vida humana digna, ja és per desesperar qui vulgui respostes fàcils, clares i ràpides.

Ferran Pont - Coordinador de Justícia i Pau Terrassa (17/02/2009)

En totes les activitats de la vida, cal dedicar una especial atenció a treballar per poder sumar esforços i afrontar millor els problemes (...)

Emili Aldabó, vocal de la Junta de Justícia i Pau (02/02/2009)

És diu així “sense nom”. És com ens hem acostumat a anomenar a les no-persones. Com defineix Alessandro dal Lago:"les no persones, les que no tenen sostre (...)

Rafael Allepuz, president de Justícia i Pau de Lleida (27/01/2009)

El VI Informe sobre exclusión y desarrollo social en España 2008, l’anomenat Informe FOESSA, presentat a finals d’any, és un estudi molt exhaustiu i rigorós en el qual han participat (...)

Pere Ortega, vocal de la Junta de Govern de Justícia i Pau (19/01/2009)

La decisió de la ministra Chacón d'ampliar el nombre d'efectius de les forces armades en missions en l'exterior i passar dels 3.000 actuals a 7.700 no és cap sorpresa (...)

Josep Maria Fisa, delegat episcopal de Justícia i Pau (12/01/2009)

El lema del missatge del Papa amb motiu de la Jornada Mundial de la Pau de l'1 de gener, és contundent i clar: "Combatre la pobresa, construir la pau" (...)

Jordi Tejel, coordinador del CIRK de Justícia i Pau (07/01/2009)

Observant l’actualitat política dels països del Pròxim Orient hom té sovint la sensació que les coses no canvien gaire en aquesta regió (...)

Ignasi Dies, membre del CIRK i col·laborador de Justícia i Pau (22/12/2008)

El juliol de 2006 l’avió aterra a l’aeroport de Tel-Aviv acompanyat de l’atenta vigilància d’un parell d’helicòpters militars Apache. Em dirigeixo barri musulmà de la ciutat vella de Jerusalem(...)

Eulàlia Reguant i Cura, responsable de campanyes de Justícia i Pau (15/12/2008)

Dimecres vam celebrar el 60è aniversari de la Declaració Universal dels Drets Humans. Tot i això, les notícies de l'explotació de treballadors i treballadores arreu del món, juntament amb el treball infantil ens persegueixen.

Teresa Amaya, coordinadora de Justícia i Pau Mollet del Vallès (09/12/2008)

El passat mes de novembre, el grup de Justícia i Pau de Mollet vam organitzar una setmana dedicada a l’exposició i venda de productes de Comerç Just.

Àlex Masllorens, vocal de la Junta de Govern de Justícia i Pau (01/12/2008)

Si no ho hagués llegit en un diari que em mereix molta credibilitat, no m’ho hauria cregut (...)

Tica Font, vicepresidenta de Justícia i Pau (24/11/2008)

Finalment la Casa Blanca accepta l’existència del Síndrome del Golf Pèrsic entre els soldats estadounidencs que van intervenir en la Guerra del Golf entre1990-91. El 17 de novembre s’ha presentat a Washington un informe federal que confirma (...)

Jordi Calvo, investigador del Centre d'Estudis per la Pau JM Delàs de Justícia i Pau. (17/11/2008)

Està el capitalisme en crisi, o es tracta només de la seva fase neoliberal, o millor dit, d’un aspecte d’aquesta, la globalització financera?

Joan Gómez, secretari de la Junta de Justícia i Pau (10/11/2008)

Des que va esclatar la polèmica del diari conservador danès que va publicar les caricatures de Mahoma, el binomi religió i humor està de més actualitat que mai.

Anna Serra - Directora de Justícia i Pau de Girona (04/11/2008)

El campus per la pau és un espai per a la interdisciplinarietat, el debat i la reflexió obert a la participació de totes aquelles persones interessades pel tema de la pau.

Ferran Pont, coordinador de JP de Terrassa (27/10/2008)

El nostre país, Catalunya, acaba de perdre una persona molt estimada, el bisbe Joan Carrera ha mort i segur que el trobarem molt a faltar.

Llorenç Olivé, membre de Justícia i Pau Barcelona (20/10/2008)

Som a finals d’any i s’estan debatent els pressupostos Generals de l’Estat. En un context general de crisi econòmica (...)

Emili Aldabó, vocal de la Junta de Justícia i Pau (13/10/2008)

Les ONG estan també en crisi? Això és el que us intentaré explicar centrant-me en quatre idees clau.

Eduard Ibáñez, director de Justícia i Pau de Barcelona (07/10/2008)

La greu crisi que pateix actualment el sistema financer mundial, gairebé sense precedents, l'evolució de la qual és ben incerta, hauria de portar a treure'n algunes lliçons importants.

Rafael Allepuz, Justícia i Pau de Lleida (29/09/2008)

El proper dia 7 d’octubre es commemorarà la Jornada mundial pel treball digne, en la qual es reivindica un treball digne per tots els treballadors i les treballadores (...)

Pere Ortega, vocal de la Junta de Govern de Justícia i Pau (22/09/2008)

Llegeix i informa’t tot el que puguis, altrament les teves opinions valdran poc. Estudia els clàssics. Místics o no, t’ajudaran a pensar...

Josep Mª Fisa, delegat episcopal de Justícia i Pau (16/09/2008)

Em va sorprendre que un Institut tant seriós com l’Institut d’Estudis Catalans, després d'una anàlisi sociològica de la societat catalana...

Jordi Tejel Gorgas, Coordinador del CIRK de Justícia i Pau (08/09/2008)

Després de la caiguda a l’Iraq del règim de Saddam Hussein el 2003, totes les mirades es van dirigir cap a Síria. Les raons eren múltiples. Com l’Iraq (1968-2003), Síria està dirigida des del 1963 pel partit nacionalista àrab Baas.

Ignasi Dies, membre de Justícia i Pau, i col·laborador del Centre de Recerca i Informació en Consum. (01/09/2008)

En un planeta on, segons els estudis de la FAO, es produeix un 10% més d’aliments dels que serien necessaris per nodrir tota la Humanitat, la present situació de crisi alimentària global, amb el preu dels aliments pujant...

Àlex Masllorens, vocal de la Junta de Govern de Justícia i Pau (28/07/2008)

Els ciutadans tenim avui accés a tal quantitat d’informació que, en realitat, el nostre cervell ha arribat a un grau de saturació que ens impedeix en la pràctica processar-la correctament i saber què està passant en el món.

Tica Font, vicepresidenta de Justícia i Pau (22/07/2008)

A les pàgines d’economia dels diaris i a les conferències a les quals actualment assisteixo sempre es fa referència a les repercussions que el fort creixement econòmic que han experimentat la Xina i l’Índia està tenint sobre l’augment del preus del petroli, l’acer, el ferro, el ciment, els cereals, l’arròs, la carn, etc.

Jordi Calvo, tècnic del Centre d'Estudis per la Pau J.M. Delàs, de Justícia i Pau (14/07/2008)

Tot indica que el Consell de Ministres del Govern espanyol aprobarà, probablement el proper 18 de juliol, una moratòria unilateral per la qual l’Estat espanyol es compromet a destruir les 5.600 bombes de dispersió que té emmagatzemades.

Joan Gómez, secretari de la Junta de Justícia i Pau (07/07/2008)

Arriba l’estiu, i de ben segur que us agrada entretenir-vos amb jocs intel·ligents. Si esteu cansats de sudokus, ara proveu el següent passatemps.

Anna Serra Salvi, directora de JP de Girona (30/06/2008)

El 28 de maig va morir Sebastià Salellas. Conegut per a tothom com a Tià, la història de la seva vida és la d’un home que lluità per canviar el món en bé de les persones.

Ferran Pont, coordinador de JP de Terrassa (25/06/2008)

El 28 de juny es farà una celebració amb motiu del 25è aniversari de JP a Terrassa.

Eduard Ibáñez, director de Justícia i Pau (17/06/2008)

Ahir es va conèixer una segona condemna judicial, aquest cas per un delicte d’injúries greus, contra el locutor estrella de la cadena COPE, Federico Jiménez Losantos.

Alejandro Pozo, membre del Centre Delàs d'Estudis per la Pau, de Justícia i Pau (09/06/2008)

El tractat aprovat a Dublín a final de maig convida a l'optimisme. Prohibirà totes les municions de dispersió utilitzades en els últims 40 anys i la vasta majoria dels arsenals existents.

Emili Aldabó, vocal de la Junta de Govern de Justícia i Pau (02/06/2008)

Àfrica és el paradigma de les injustícies Nord - Sud. En aquesta ocasió intentaré trencar 3 tòpics que tenim d’Àfrica.

Rafa Allepuz, president de JP de Lleida (20/05/2008)

Cal preguntar-se si val la pena continuar portant persones de fora quan en el territori ja es disposa de mà d’obra per treballar.

Pere Ortega, vocal de la Junta de Govern de Justícia i Pau (13/05/2008)

Al matí, rentar-se? Sí, però no cal obsessionar-se, els sabons també embruten.

Josep Mª Fisa, delegat episcopal de JP (05/05/2008)

Si els que viuen prop del riu i viuen del riu no el defensen, qui defensarà aquest bé col.lectiu? Perquè els ebrencs no defensen una aigua privada que es "llença" al mar. Defensen l'equilibri d'un territori.

Jordi Tejel, coordinador del Centre d'Informació i Recerca sobre el poble kurd, de Justícia i Pau (28/04/2008)

Una de les moltes conseqüències de la intervenció americana a l’Iraq el 2003 ha estat l’enfortiment regional del règim islamista iranià, presidit per Mahmud Ahmadinejad.

Àlex Masllorens, vocal de la Junta de Govern de Justícia i Pau (21/04/2008)

Des de l’inici mateix dels Jocs moderns, els estats han fet servir les Olimpíades per a projectar al món una imatge favorable i atractiva dels seus països.

Tica Font, vicepresidenta de Justícia i Pau (11/04/2008)

Aquests dies amb la polèmica del transvasament d’aigua a Barcelona es poden escoltar moltes coses. I una d'elles crec que mereix que la comentem.

Jordi Calvo, membre del Centre Delàs d'Estudis per la Pau, de Justícia i Pau. (08/04/2008)

Sota el lema “les armes no eduquen, les armes maten”, una nova campanya demana que els militars no siguin una opció de futur per a la nostra joventut.

Joan Gómez, secretari de la Junta de Govern de Justícia i Pau. (31/03/2008)

Aquest cap de setmana s’ha celebrat que fa quaranta anys que Justícia i Pau de Barcelona està en servei. És una bona notícia, no tant pel número com per la celebració.

Xavier Merino, membre de JP Girona (25/03/2008)

Joaquim Vallmajò, nascut a Navata, a l’Alt Empordà, va anar a Rwanda a finals de 1965 treballant incansablament pels pobres.

Ferran Pont, coordinador de JP Terrassa (14/03/2008)

Han passat les eleccions a les Corts i encara que, com sempre, quasi tothom hagi guanyat, ara arriba l’hora de la veritat.

Eduard Ibáñez, director de Justícia i Pau (10/03/2008)

La campanya electoral i les eleccions generals que acabem de viure (marcades tràgicament pel salvatge assassinat d'un exregidor del PSE) posen sobre la taula un cop més la necessitat de reformar alguns elements importants del nostre règim electoral i del nostre sistema polític institucional, a fi d'aconseguir una democràcia de major qualitat.

Emili Aldabó, membre de la Junta de govern de Justícia i Pau (25/02/2008)

Sovint sentim a parlar del deute extern dels països pobres del món. Però el països rics tenen deutes? I el que és més important, els paguen? Vegem-ho amb un exemple pràctic.

Llorenç Olivé, membre de Justícia i Pau de Barcelona. (18/02/2008)

A Tiberio Fernández el van fer desaparèixer l’abril de 1990 i va ser assassinat com tantes altres persones de la població colombiana per defensar la dignitat de les persones i els drets socials.

Rafael Allepuz, president de Justícia i Pau a Lleida. (08/02/2008)

Com que l’Estat no és una empresa privada, la idea de gastar menys del que s’ingressa és un error.

Pere Ortega, membre del Centre d'Estudis per la Pau J.M. Delàs (06/02/2008)

El 30 de gener es va commemorar el 60è aniversari de la mort de Gandhi, una de les persones més destacades del segle XX.

Jordi Tejel, coordinador del CIRK (18/01/2008)

Tot sembla indicar que avancem un altre cop cap a un Iraq centralitzador i autoritari amb la complicitat dels EUA i la passivitat de la UE.

Àlex Maslllorens, membre de la Junta de Govern de Justícia i Pau (14/01/2008)

Es parla molt de la participació. És una de les paraules de moda, un dels tòtems de la postmodernitat. Però s’aplica de manera inversament proporcional a l’ús del mot.

Tica Font, vicepresidenta de Justícia i Pau (04/01/2008)

Si mengem menys carn tindrem menys problemes de salut i serem més solidaris i respectuosos amb el medi ambient.

Jordi Calvo, membre del Centre d'Estudis per la Pau J.M. Delàs, de Justícia i Pau (21/12/2007)

Conclusions de la Conferència de Viena per la prohibició de les municions clúster

Joan Gómez i Segalà, secretari de la Junta de Govern de Justícia i Pau (14/12/2007)

Saps quan i a on va haver l’última execució pública a Barcelona? Una magnífica exposició en un institut repassa la història del Raval, la presó i la pena capital.

Eduard Ibáñez (19/11/2007)

Un Jutge de l'Audiència Nacional va impedir que dos acusats es pogueren defensar en català.